Ostrvo Mafuši, Maldivi, januar 2024.

Να αναπνεύσεις

Να τρέξεις
όπού θέλεις 

Να σταματήσεις 
όταν θέλεις 
κι’ όταν σου λένε όλοι – έλα, ρε

Να ονειρεύεσαι

Να μιλήσεις
και να είσαι σιωπηλός 
με κάποιον που σε καταλαβαίνει στη σιωπή

Να περπατάς ξυπόλητος
και να κολυμπήσεις γυμνός στη θάλασσα

Να σβήσεις όλα τα φώτα της πόλης
και να ρίξεις φως στα μάτια κάποιου

Να είσαι 
ισώς περισότερο 
αλλά ποτέ λιγότερο 
από αυτό που είσαι

Αυτό που λέμε ελευθερία 
μπορεί να κοστίσει περισσότερο
αλλά είναι το μόνο που αξίζει τον κόπο 

Τί λες;
Πάμε;
Το μπαλκόνι μου στον τελευταίο όροφο 
της πολυκατοικία στα προάστια 
που όλη τη μέρα κοιτάζει 
τον ουρανό 

Μου λέει ιστορίες 
απ'όλο τον κόσμο 
σχετικά με τους ανθρώπους 
που δεν γνώρισα ποτέ, 
τα όνειρά και ελπίδες τους

Κάτω από τον ίδιο ήλιο 
αναπνέουμε, κοιμόμαστε, φιλιόμαστε 

Και τον ίδιο ήλιο κοιτάμε
εκλιπαρώντας για ζωή και φως

Το μπαλκόνι μου στον τελευταίο όροφο 
της πολυκατοικία στα προάστια 
που όλη τη νύχτα μιλάει 
στο φεγγάρι 

Ίσως απόψε μπορεί να αναγνωρίσει 
το μπαλκόνι σου
απ'όλα τα μπαλκόνια 
ακόμα κι αν έχει ομίχλη και βροχές 
κι αν δεν μπορείς να δεις το φεγγάρι 

Κι αν όχι απόψε 
Αύριο τότε
Thessaloniki, Sep 2022
Τον δρόμο και τον προορισμό
Βρήκα και τους δύο εδώ 

Στη Βροχή που με χτυπάει το βαλς
Στον άνεμο που παίζει με το μυαλό μου σαν ένα παιδί
Στη λιακάδα που φέρνει νέα ελπίδα

Και η θάλασσα 
Αχ, η θάλασσα... 

Στη γλώσσα με την οποία χτίζαμε τη νέα Βαβιλώνα
Στα χαμόγελα των τέλειων αγνώστων 
Που λένε γεια

Γεννηθήκαμε την ίδια μέρα 
Αυτή η πόλη κι εγώ 

Όλοι οι δρόμοι 
Με οδηγούσαν σε αυτή τη στιγμή ακριβώς
Εδώ που ξαναγεννήθηκα 
Και επιτέλους βρήκα την ελευθερία μέσα μου
If I were ever to walk in your shoes
Small step or a giant leap should I take 
Where would you lead me 
Into your darkest hour or your brightest day

What would you teach me 
To hold on or to let go
To fight back or hide 
To keep the guard or leave my fears afar

If I were ever to walk in your shoes 
And if you were ever to walk in mine 
Would we take them off 

Feel the earth beneath us 
Dive to the core and bounce back 
As reborn and enhanced 

If I were ever to walk in your shoes 
Would your pain then be mine 
As well as your fears and joys  
Would I be able to feel ticking of your heart 
And strained synapses in your mind 

Would we make a small step or a giant leap 
Connect the dots from where we’d been 
To the places we’ve never seen